ℹ2J_GqP1GIBILes Runaways ont quitté leur maison et, par la même occasion, leurs vilains parents. Ils doivent apprendre à vivre par eux-mêmes en cherchant de la nourriture, un abri... Ils doivent s'occuper les uns des autres pour le pire comme pour le meilleur. Ils ont comme objectif de supprimer PRIDE. Jonah reçoit un mystérieux message, y a t-il une taupe au sein des Runaways ? Pendant ce temps, PRIDE est à la recherche des enfants. Quant à Jonah, il a un plan dangereux en tête...VF
ℹ2J_GqP1GIBIChaque enfant pense que ses parents sont méchants. Mais si c'était vraiment le cas ? Lorsque six adolescents vivant à Los Angeles découvrent un terrible secret, ils réalisent que leurs parents leur ont menti toute leur vie. Mais que recherchent leurs parents ? Et pourquoi ? Alors que les enfants enquêtent, les adultes se demandent si leur progéniture ne cacherait pas des secrets. Pendant que les parents se rapprochent de la vérité, cet improbable groupe d’adolescents doit s’unir pour les arrêter avant qu’il ne soit trop tard.VF
