ℹYfNBaDcOQfcPlus de 100 ans la matriarche crie Aline Spears, qui survit à une enfance passée dans le système des pensionnats canadiens pour poursuivre le combat générationnel de sa famille face à la famine, au racisme et aux abus sexuels systémiques.HDFrench
ℹ-gPZYXaMUGsDe retour dans sa ville natale pour se venger de son père abusif, une jeune femme découvre que ce dernier a été assassiné la veille de son arrivée. Au cours de sa quête pour découvrir la vérité, elle se retrouve confrontée à un shérif malveillant.HDFrench
ℹLe détective John Cardinal, épaulé contre son gré par sa nouvelle partenaire Lise Delorme, enquête sur le meurtre d'une jeune fille de 13 ans, Katie Pine, dont le corps a été découvert dans une mine abandonnée.VF
ℹUne jeune fille à la chevelure rousse erre dans un bar d’Algonquin Bay ; elle est totalement amnésique et a manifestement une balle logée dans le crâne. Les inspecteurs John Cardinal et Lisa Delorme sont chargés de l’enquête. Les indices sont maigres car aucun avis de recherche n’a été émis et personne ne semble connaître la jeune fille…VF
