ℹLa série se déroule de nos jours à Chicago, aux États-Unis et suit les membres d'une caserne des sapeurs-pompiers de la ville : la caserne 51. Elle se concentre aussi bien sur l'aspect professionnel du métier que sur la vie sociale des différents personnages. La vie au sein de la caserne, les émotions des personnages ainsi que les différents problèmes qu'ils rencontrent sont au centre de l'histoire, le tout agrémenté de nombreuses interventions qui donnent la part d'action à l'histoire.VF
ℹTandis que les pompiers de la caserne 51 continuent de mettre leur vie en danger pour sauver celle des autres, la rivalité entre Severide et Casey ne cesse de croître, et ce d’autant plus que ce dernier est promu au rang de capitaine.Véritable playboy depuis la mort de sa petite-amie, Severide est encore loin de mener une vie stable, mais sa cohabitation avec Kidd pourrait bien faire changer la donne. Pendant ce temps, Otis fait l’acquisition d’un nouveau bar et Dawson continue de faire affaire avec son père.VF
ℹDawson et Casey sont de retour ensemble après avoir gagné la garde de Louie. Après avoir passé la nuit avec Severide, Stella découvre que son ex-petit ami instable Grant s'est échappé de la prison psychiatrique et s'en prend à elle et Severide. Pendant ce temps, les choses prennent un tournant dramatique quand Borelli dépose un grief contre Boden questionnant son leadership à la suite de la mort de son frère. Pensant à son avenir maintenant qu'elle a Louie, Dawson retourne à Ambulance 61 suite à la suspension de Borelli. Brett découvre Mouch qui écrit une fiction érotique et accepte de l'aider. Elle reçoit également une attention inattendue de Antonio Dawson à la suite d'un appel.VF
