ℹ9nKRJGXgK0QLe lieutenant Renée Ballard se retrouve plongée dans un univers où se mêlent meurtres et corruption lorsque, traquant un tueur en série, elle découvre une sinistre conspiration policière menaçant tout ce qu'elle représente. En proie à ses propres démons, elle doit se montrer plus rusée que les criminels et que ses propres collègues afin de rendre justice aux victimes et à leurs familles.VF+VOSTFR
ℹuDDCulgiqs4Deb reçoit la visite surprise de sa fille Molly et cela ne l’enchante guère. En effet, Molly est une toxicomane qui cumule dix années de cures de désintoxication. Chaque fois, elle jurait qu’elle voulait s’en sortir mais elle finissait toujours par mentir et voler sa famille. Deb commence d’abord par refuser de donner une nouvelle chance à Molly. Elle cèdera toutefois lorsqu'elle retrouvera l'enfant qu'elle a connu dans cette jeune femme profondément brisée.HDFrench
